durée de vie des mines中文是什么意思

• 地雷有效期限

• "durée"中文翻译    音标：[dyre] n.f.期间，期限 [古][哲]时间； [乐]时值 n.f.
• "durée de vie"中文翻译    f.寿命
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "vie"中文翻译    音标：[vi] f. 生活 专业辞典 n.f.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "mines"中文翻译    音标：[min] 动词变位提示：mines是miner的变位形式 n.f. pl.
• "durée de vie" 中文翻译 :    f.寿命
• "durée de vie (ttl) minimale" 中文翻译 :    最小 ttl
• "durée d’activité des mines" 中文翻译 :    地雷有效期限
• "prolongation de la durée de vie humaine" 中文翻译 :    生命延续
• "durée de vie postrécolte" 中文翻译 :    储藏稳定性采后耐贮期耐贮性耐藏性货架寿命切花插瓶期储藏期
• "durée de vie troposphérique" 中文翻译 :    在对流层停留时间
• "durée de vie dans l’atmosphère" 中文翻译 :    在大气中停留时间
• "durée de stockage des munitions" 中文翻译 :    弹药安全储存期限
• "méthode d’amortissement linéaire sur la durée de vie" 中文翻译 :    平均年限法
• "méthode d’amortissement linéaire sur la durée de vie restante" 中文翻译 :    平均剩余年限法
• "convention limitant la durée du travail dans les mines de charbon" 中文翻译 :    煤矿工时公约1935年限制煤矿工时公约
• "filière des engagements de durée déterminée et de courte durée" 中文翻译 :    非终身制
• "de courte durée" 中文翻译 :    短期
• "durée de combustion" 中文翻译 :    发动机加力
• "durée de conservation" 中文翻译 :    货架寿命切花插瓶期储藏期耐贮性耐藏性采后耐贮期储藏稳定性
• "durée de liapounov" 中文翻译 :    李雅普诺夫时间
• "durée de transit" 中文翻译 :    运输时间消化
• "charge formée de destruction des mines" 中文翻译 :    炸药排雷装置
• "durée des réunions" 中文翻译 :    会议时间

• Ii) La durée de vie des mines devrait être limitée.
  地雷的寿命应有限度。
• Réduction de la durée de vie des mines mises en place à distance
  缩短遥布地雷的寿命
• Le CIDH est disposé à participer aux discussions, notamment à celles qui auront trait à la détectabilité et à la durée de vie des mines autres que les mines antipersonnel.
  中心准备对讨论作出贡献，特别是有关非杀伤人员地雷可探测性和有效寿命的讨论。
• Ces propositions et la proposition des États-Unis et du Danemark portant sur la détectabilité et la durée de vie des mines mises en place à distance ont bénéficié d ' un large appui.
  这些建议以及美国和丹麦关于遥布地雷可探测性和使用寿命的建议获得了广泛支持。